1. Habent preterea sandalia, sicut apostoli, ut per hoc ostendatur, quod sunt in loco apostolorum. Et 2 per hoc significatur, quod non debent ullo modo terram tangere 3 , ut propter temporalia aliquid 4 faciant a . Ad ephesios ultimo: "calciati pedes calciamentis uirtutum in preparatione euangelii pacis b ". Et ysaias: "quam pulcri sunt 5 supra 6 montes pedes euangelizantium 7 pacem c " et cetera B .
Lesarten
1
De
sandaliis: om
P2
2
Et: om
P2
3
terram
tangere: tangere terram P2, T
4
aliquid: aliud P2, T
5
sunt: om
P2, T
6
supra: super P2, T
7
euangelizantium: ewangelistantium (!) P2
Quellen
a
Habent ... faciant: cf Sicardus Cremonensis, Mitrale II,5 (PL 213,73A); cf Sicardus Cremonensis, Mitrale II,8 (PL 213,87B-C)
b
calciati ... pacis: Eph 6,15 (' calciamentis uirtutum ' om Vulgata)
c
quam ... pacem: Rom 10,15; cf Is 52,7
Rezeption
A
Habent ... faciant: cf Durandus, Rationale III,viii,3,25-29 (CCCM 140, p 197)
B
Ad ... cetera: cf Durandus, Rationale III,viii,2,17-23 (CCCM 140, p 197)