I,5. De
tercia
1
1. Sequitur tercia. In
hac hora secundum marchum crucifixus est ihesus linguis iudeorum
a
. In
hac etiam hora datus est
2
spiritus sanctus
3
, scilicet
4
apostolis, uisibiliter. Vnde actibus: "non sunt isti ebrii, cum
5
sit hora diei tercia
b
". Vnde etiam dicit hymnum
6
: "nunc sancte nobis spiritus
c
" et
cetera
7
. Et cantat: "legem
pone
d
" et cetera, quia tunc data est noua
lex
8
apostolis. Et cantantur tres psalmi ratione predicta, et quia per legem dei sanatur homo a morbo peccati. Vnde sapientia: "non
herba, nec
9
ma|lagma
10
sanauit
eos
11
e
" et cetera. Dicit: "sana
me
12
, domine, et sanabor
f
" in capitulo et in responsorio: "sana animam meam" et
cetera
13
B
. Ex predictis autem
14
patet
15
ratio omnium istorum, scilicet psalmorum, capitulorum, responsoriorum
16
et eorum, que precedunt.
Lesarten
1
De
tercia: om
P2
; de tercia hora man rec
T
2
est: om
T
3
sanctus: om
T
4
scilicet: om
P2, T
5
cum: ss man rec
T
6
hymnum: hymnum T
7
et
cetera: om
P2, T
8
noua
lex: lex noua P2
; lex noua T
9
nec: ss
T
10
ma|lagma: malangina T
11
sanauit
eos: om
P2, T
12
me: post me cancellauit
T
13
et
cetera: quia peccaui tibi P2, ( e ante tibi exp)
T
14
autem: om
P2
15
patet: et add
P2, T
16
responsoriorum: rubricarum P2
;
T
Quellen
a
In
hac ... iudeorum: cf Marc 15,25
b
non ... tercia: Act 2,15
c
nunc ... spiritus: Repertorium Hymnologicum 12586 (Chevalier II, p 171): Hymnus ad tertiam
d
legem
pone: Ps 26,11
e
non
herba ... eos: Sap 16,12
f
sana ... sanabor: Ier 17,14
Rezeption
A
In
hac ... iudeorum: Durandus, Rationale V,vi,1,3sq (CCCM 140A, p 100)
B
In
hac ... et
cetera: Durandus, Rationale V,vi,1,8-18 (CCCM 140A, p 100)