Tract. III, Cap. 33

Inhaltsverzeichnis | Volltext

Blättern:

<< | < |

| > | >>

III,33. Quinta feria 1

1. Quinta feria est de confessione, per quam etiam pugnatur. Et 2 est introitus: "confessio et pulcritudo 3   a " et cetera 4 .

2. Est autem triplex confessio, scilicet 5 fidei, peccati et humilitatis. Qui habet hanc confessionem, pulcher est in conspectu eius 6 . In conspiciendo enim deum nos humiliamus 7 et deo similes fimus 8 imitando ipsum.

3. Epistola uero sumitur de esdra, in qua est oratio esdre et confessio b . Et sicut 9 daniel orauit: "peccauimus, iniuste egimus c   10 ", et per istam confessi|onem meruerunt remissionem peccatorum. Et ita ostenditur effectus confessionis. Incipit autem sic: "orauit hesdras d   A ".

4. Euangelium uero est de muliere chananea egressa 11 per confessionem fidei, cum dixit: "domine e   12 ", per confessionem humilitatis. Cum 13 uero 14 dixit: "nam et 15 catelli f   16 ", meruit filie sue sanitatem. Et dictum est ei: "mulier magna est fides tua g   B ".

5. Et ista feria est 17 spiritualiter de confessione, quia spiritualiter pugnamus per confessionem.

Lesarten
1 Quinta feria: om P2, T
2 Et: ut P2
3 pulcritudo: in conspectu add P2, T
4 et cetera: om P2, T
5 scilicet: om P2, T
6 eius: e dei corr P2
7 nos humiliamus: humiliamus nos P2, T
8 fimus: sumus T
9 Et sicut: sicut etiam P2, T
10 egimus: et cetera add P2
11 egressa: que add P2, T, Dur
12 domine: et add T
13 Cum: tum T
14 uero: om P2, T
15 nam et: namque P2
16 catelli: et cetera add P2, T
17 ista feria est: est ista feria P2

Quellen
a confessio et pulcritudo: AMS 44 (Hesbert, p 58sq: B C K S)
b Epistola ... confessio: cf Esdr 9,6-15
c peccauimus iniuste egimus: Dan 9,5 (Vulgata: ' Peccauimus, inique fecimus ')
d orauit hesdras: Esdr 9,6
e domine: Matth 15,25
f nam et catelli: Matth 15,27
g mulier ... tua: Matth 15,28

Rezeption
A Quinta ... hesdras: Durandus, Rationale VI,xxxvi,1sq,4-14 (CCCM 140A, p 266)
B Euangelium ... tua: Durandus, Rationale VI,xxxvi,2,16-20 (CCCM 140A, p 266)

Zitiervorschlag: Guillelmus Autissiodorensis, Summa de officiis ecclesiasticis, tract. III, cap. 33, hrsg. v. Franz Fischer, Köln 2007-2013, guillelmus.uni-koeln.de/tcrit/tcrit_t3c33

Vergleichsstellen

Transkription P1

>> Folio anzeigen

>> Volltext anzeigen

Cambrai-Fassung

>> Kapitel anzeigen

>> Volltext anzeigen

Handschriftenseiten (Abb.)

B 34r
Br 281r, 281v
C 78r
D 33r, 33v
G 123v
M 33r, 33v
O 143r
P1 55r
P2 103r
S 61v, 62r
T 197v
Tr 82v
U 102r