Tract. III, Cap. 16

Inhaltsverzeichnis | Volltext

Blättern:

<< | < |

| > | >>

III,16. Tercia dominica post epiphaniam 1

1. Tercia dominica monet nos ecclesia adorare unum 2 regem, cum angelis in introitu dicens: "adorate dominum 3   4   a " et cetera. Et nos cum ipsis, quia dicit angelus iohanni in 5 apocalipsi: "conseruus tuus sum et fratrum tuorum b ". Sequitur: "in syon c ", id est in ecclesia A .

2. Euangelium uero 6 est de sanatione leprosi, ubi dicitur: "domine, si uis, potes me 7 mundare d ", ecce fides, unde dixit ei: "uolo mundare e ".

3. Sed epistola non uidetur concordare 8 , que est: "nolite esse prudentes apud uosmet 9 ipsos f ", ad romanos. Et tamen bene competit mistico intellectui: sanatio enim leprosi significat, quod deus uult sanare nos a lepra uolatili, que est heretica prauitas, que modo euolat 10 per totum mundum, et ab omni alia 11 lepra et 12 ab omni peccato, per stellam, id est per fidem natiuitatis et apparitionis.

4. Huic concordat epistola et primam lepram remouet, cum dicit: "nolite esse prudentes apud uosmet ipsos g " et cetera. Hoc solum est causa heresis, quia 13 homo proprio sensui uult inniti in intelligentia librorum sacre scripture h . Aliam lepram remouet, cum dicit: "nulli malum pro malo reddentes, sed si esurierit inimicus tuus, ciba illum i   B ".

Lesarten
1 Tercia ... epiphaniam: om P2 ; de iiia dominica post epiphaniam T
2 unum: P2, T, Dur ; nouum P1
3 dominum: deum P2
4 dominum: omnes angeli eius P2, T
5 in: P2, T, Dur ; om P1
6 uero: add in margine T
7 potes me: me potes T
8 concordare: concordari P2
9 uosmet: uos met P1
10 euolat: heu uolat P2, T
11 alia: om P2
12 et: id est P2, T, Dur
13 quia: quod P2, T

Quellen
a adorate dominum: AMS 26 (Hesbert, p 34sq: R B ' Deo '; C K S ' deum ')
b conseruus ... tuorum: Apoc 19,10
c in syon: AMS 26 (Hesbert, p 34sq: R B C K S)
d domine ... mundare: Matth 8,2
e uolo mundare: Matth 8,3
f nolite ... ipsos: Rom 12,16
g nolite ... ipsos: Rom 12,16
h Hoc solum ... scripture: cf Decretum Gratiani I, distinctio 37, cap 14 (Friedberg I,129sq)
i nulli ... illum: Rom 12,17

Rezeption
A Tercia ... ecclesia: Durandus, Rationale VI,xx,1,3-8 (CCCM 140A, p 216)
B Euangelium ... illum: Durandus, Rationale VI,xx,2,16-30 (CCCM 140A, p 216sq)

Zitiervorschlag: Guillelmus Autissiodorensis, Summa de officiis ecclesiasticis, tract. III, cap. 16, hrsg. v. Franz Fischer, Köln 2007-2013, guillelmus.uni-koeln.de/tcrit/tcrit_t3c16

Vergleichsstellen

Transkription P1

>> Folio anzeigen

>> Volltext anzeigen

Cambrai-Fassung

>> Kapitel anzeigen

>> Volltext anzeigen

Handschriftenseiten (Abb.)

B 25r, 25v
Br 278r
C 74v
D 24v
G 119r
M 22v
O 141v
P1 51r
P2 97r, 97v
S 54v, 55r
T 192v
Tr 77r
U 99v