Tract. III, Cap. 63

Inhaltsverzeichnis | Volltext

Blättern:

<< | < |

| > | >>

III,63. De sabbato1

1. Sequitur sabbatum, quod dicitur2 sabbatum uacans. Illo enim sabbato intentus est dominus papa pauperibus4 christi. Dat enim elemosinam, quia tunc5, sicut dicit iohannes: "ante sex dies6 a" et7 cetera, factum est ei conuiuium in domo | marie et marthe8. Et fuit9 ibi lazarus, quem ipse suscitauerat, per quod significatur, quod cum dominus suscitat10 aliquem de peccato, cenat cum eo11 in corde.

2. Et tunc unxit ei maria pedes unguento nardo pisticoA, id est fideli. Nardus herba humilis boni odoris et significat fidem12 b, in qua unguntur allegorice pedes ihesu13, id est humanitas christi, et caput, id est diuinitas, sicut habetur14 in marchoc et in15 matheod. Ante enim in domo symonis leprosi non unxit nisi pedes. Hoc habitum est quinta feria precedenti, matheo uidelicet16 .

3. Christi pedes sunt pauperes, quos ungere debemus consolando17 per munera et tergere capillis, id est superfluis. Tenemur enim dare superflua. Et ideo dominus papa in illa die dat elemosinas pauperibus, et ideo uacat illud sabbatum a proprio officio et mutuat a feria antecedenti uel in quibusdam ecclesiis a sabbato antecedenti: "sitientes uenite ad aquasf".

4. Et melius tunc18 legitur epistola de ysaya, in qua sunt male cogitationes, que precesserunt19 passionem: "uenite, cogitemus contra iustum cogitationes20 g". Et postea: "percutiamus21 eum22 lingua23 h". Tales non24 habent25 sabbatum, quia "non est pax inpiis, dicit dominusi".

5. In euangelio26 rogat pro se et pro discipulis et pro omnibus fidelibus, ut habeant sabbatum. Hoc autem fit27 per unitatem, et28 hoc per caritatem29. In futuro uero erit hoc30, quando erimus unum31, sicut filius et pater32 unum sunt33, unum34 35 in maiori aproximatione, que possit esse illi unitati, qua pater et filius unum suntB.

Lesarten
1 De sabbato: om P2, T
2 dicitur: P2
3 me: in add T, P2
4 pauperibus: pedibus P2
5 tunc: om P2
6 dies: pasce add P2, T
7 et: et add P2, T
8 marthe: ante marie ill T
9 fuit: corr T
10 suscitat: suscitauit P2
11 eo: ea P2
12 fidem: om P2
13 ihesu: om P2, T
14 habetur: om P2
15 in: om P2, T
16 matheo uidelicet: mathei quinto P2; morum uero T
17 consolando: ante de expunxit T
18 tunc: tamen P2; cum T
19 precesserunt: predecesserunt P2
20 cogitationes: om P2, T
21 percutiamus: percutiam P2
22 eum: cum T
23 lingua: linga P1
24 non: autem T
25 habent: ante habe** cancelauit P1
26 euangelio: uero add P2, T
27 fit: est P2, T
28 et: om P2, T
29 caritatem: unitatem P2
30 erit hoc: om P2, T, Dur
31 erimus unum: unum erimus P2, T
32 filius et pater: pater et filius P2
33 unum sunt: sunt unum P2, T
34 unum: om P2, T
35 unum: id est add P2, T

Quellen
a ante sex dies: Ioh 12,1
b unguento ... fidem: cf s.v. 'Pisticus' (par C. du Cange, 1678), dans Charles du Fresne, sieur du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 336c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PISTICUS
c marcho: cf Marc 14,3-8
d matheo: cf Matth 26,7-12
e matheo uidelicet: Matth 26,6 ; cf Luc 7,38
f sitientes ... aquas: AMS 66 (Hesbert, p 80sq: R B C K S)
g uenite ... cogitationes: Ier 18,18
h percutiamus ... lingua: Ier 18,18
i non ... dominus: Is 48,22

Rezeption
A Sequitur ... pistico: Durandus, Rationale VI,lxvi,1,4-12 (CCCM 140A, p 320)
B ideo ... sunt: Durandus, Rationale VI,lxvi,2,18-30 (CCCM 140A, p 320sq)

Zitiervorschlag: Guillelmus Autissiodorensis, Summa de officiis ecclesiasticis, tract. III, cap. 63, hrsg. v. Franz Fischer, Köln 2007-2013, guillelmus.uni-koeln.de/tcrit/tcrit_t3c63

Vergleichsstellen

Transkription P1

>> Folio anzeigen

>> Volltext anzeigen

Cambrai-Fassung

>> Kapitel anzeigen

>> Volltext anzeigen

Handschriftenseiten (Abb.)

B 45r, 45v
Br 285r
C 82r, 82v
D 44v
G 129v
M 38r
O 144v
P1 60r
P2 110r, 110v
S 71r
T 204v
Tr 90r