Tract. III, Cap. 119

Inhaltsverzeichnis | Volltext

Blättern:

<< | < |

| > | >>

III,119. Vicesima tercia dominica post pentecosten1

1. Tribus ultimis dominicis2, scilicet uicesima tercia et uicesima quarta et uicesima quinta est idem officium. Et in illis diebus3 dominicis ostendit ecclesia se habere uestem nuptialem, id est caritatem, quia orat pro iudeis, ut conuertantur, quod fiet in fine mundi, quando ad fidem nostram uenient. Quod significatum est per ioseph, qui longo4 tempore noluit5 se manifestare fratribus suis. Postea uero ad ultimum manifestauit se eis, et petierunt ueniam ab eo. Et ipse dixit eis: "nolite timere, ego pascam uosa". "Et inebriatus est cum6 eisb". Que inebriatio significat leticiam omnium in illa conuersione iudeorum. Hoc autem erit in fine peregrinationis nostre7, et ideo de huiusmodi conuersione agitur in fine8 temporis peregrinationis. in9 quatuor enim partes10 diuisus est annus supra. per tres autem dominicas agitur de hac conuersione, quia ad fidemtrinitatis conuertentur.

2. Incipit ergo introitus a promissione ieremie sic: "dicit dominus: ego cogito cogitationes pacis et non afflictionisc", quia ad hoc tendunt omnia mala, que infero uobis, ut reconciliem11 uos michiA.

3. In graduali agit grates de sua liberatione a12 captiuitate spirituali et corporali: "liberasti13 nosd".

4. In uersu promittit14 laudem bonorum operum: "in deo laudabitur15 anima mea16 tota diee".

5. Et sequitur alleluia17: "qui sanat contritos18 cordef". Dominus est, qui solus sanat.

6. In offertorio petit19 ueniam sicut fratres ioseph: "de profundis clamaui ad teg". Et respondet20 ioseph, id est christus: "nolite timere, ego pascam uosh".

7. Quia ergo ita liberalis est dominus, ita cito dimittit, sequitur communio: "amen dico | uobis, quicquid orantes petitis, credite, quia accipietis et fiet uobisi".

8. Quia uero non intererunt ad nuptias21, nisi qui habent22 similitudinem23 dei24, ideo dicitur in dominica uicesima tercia in euangelio25: "reddite, que sunt cesaris, cesari, et que sunt26 dei, deoj", id est imaginem suam similitudine sua27 insignitam, quia animalia28 ad sibi similia conuertuntur. Et incipit ita illud29 euangelium: "magister scimus, quia uerax es30 k".

9. In epistola monet nos apostolus, ut reddamus deo ymaginem suam: "fratres, imitatores mei estotel". Et sequitur: "conuersatio nostra in celis estm", in hoc debetis me immitari, non illos, "quorum deus uenter estn", qui sunt inimici31 crucis christi, quod sit, cum uiuimus in humilitate, mansuetudine, caritate32, sanctimonia. Et post: "saluatorem expectamus dominum ihesum christum, qui reformabit corpus33 humilitatis nostre configuratum corpori claritatis sueo". Si enim habuerimus34 similitudinem dei in animabus nostris, in futuro35 habebimus36 illam similitudinem non37 tantum38 in animabus39 sed etiam in corporibus. Similes enim40 erimus christoB.

Lesarten
1 Vicesima tercia ... pentecosten: om P2, T
2 ultimis dominicis: dominicis ultimis P2, T
3 diebus: tribus P2, T
4 longo: longuo (!) T
5 noluit: e voluit corr T
6 cum: om T
7 nostre: P2, T; om P1
8 in fine: P2, T, Dur; que erint in conuersione P1
9 in: ante add P2
10 partes: P2, T, Dur; partibus P1; e partes rubro corr P1
11 reconciliem: reconsiliem P2
12 a: om P2
13 liberasti: liberati T
14 promittit: promittitur P2; promittimur T
15 laudabitur: laudabimur P2, (post laudabimur exp) T, Dur
16 anima mea: om P2, T, Dur; rubro ss P1
17 alleluia: ante epistola cancelauit P1
18 contritos: contrictos T
19 petit: petunt P2, T
20 respondet: P2, T; responderit P1
21 nuptias: ante similitudinem exp T; correxit P1
22 habent: habebunt P2, T
23 similitudinem: quam ante add P1
24 similitudinem dei: dei similitudinem P2, T
25 dicitur ... euangelio: in xxiia (!) dominica in ewangelio dicitur P2; in xxxiia dominica in euangelio diciturur (!) T
26 sunt: om T
27 similitudine sua: P2, T, Dur; similitudinem suam P1
28 animalia: omnia Dur
29 illud: istud T
30 es: et uiam dei in ueritate doces add P2, T
31 inimici: inmici (!) P2
32 caritate: et add P2, T
33 corpus: P2, T, Dur; om P1
34 habuerimus: habuimus P2
35 futuro: non add P2; non tantum add T
36 habebimus: habemus T
37 non: om P2, T
38 tantum: om T
39 tantum in animabus: in animabus tantum P2
40 enim: om P2, T

Quellen
a nolite ... uos: Gen 50,21
b Et ... eis: cf Lam 4,21; cf Gen 9,21
c dicit ... afflictionis: AMS 198 (Hesbert, p 196sq: R B K S); Ier 29,10sq
d liberasti nos: AMS 198 (Hesbert, p 197: K S); Ps 43,8
e in ... die: AMS 198 (Hesbert, p 197: K S); Ps 43,9
f qui ... corde: AMS 197 (Hesbert, p 196: R); AMS 199a (Hesbert, p 198sq: B C K S)
g de ... te: AMS 198 (Hesbert, p 196sq: R B K S); Ps 129,1
h nolite ... uos: Gen 50,21
i amen ... uobis: AMS 198 (Hesbert, p 196sq: R B K S); Marc 11,24
j reddite ... deo: Matth 22,21
k magister ... es: Matth 22,16
l fratres ... estote: Phil 3,17
m conuersatio ... est: Phil 3,20
n quorum ... est: Phil 3,19
o saluatorem ... sue: Phil 3,20sq

Rezeption
A Tribus ... michi: Durandus, Rationale VI,cxl,1,3-21 (CCCM 140A, p 578sq)
B In ... christo: Durandus, Rationale VI,cxl,1,28-56 (CCCM 140A, p 579sq)

Zitiervorschlag: Guillelmus Autissiodorensis, Summa de officiis ecclesiasticis, tract. III, cap. 119, hrsg. v. Franz Fischer, Köln 2007-2013, guillelmus.uni-koeln.de/tcrit/tcrit_t3c119

Vergleichsstellen

Transkription P1

>> Folio anzeigen

>> Volltext anzeigen

Cambrai-Fassung

>> Kapitel anzeigen

>> Volltext anzeigen

Handschriftenseiten (Abb.)

B 73v, 74r
Br 294r
C 92v
D 70v, 71r
G 143r
M 58v
O 148v
P1 72r, 72v
P2 126v, 127r
S 91v, 92r
T 220r, 220v
Tr 106v