Tract. III, Cap. 33

Inhaltsverzeichnis | Volltext

Blättern:

<< | < |

| > | >>

III,33. Quinta feria1

1. Quinta feria est de confessione, per quam etiam pugnatur. Et2 est introitus: "confessio et pulcritudo3 a" et cetera4.

2. Est autem triplex confessio, scilicet5 fidei, peccati et humilitatis. Qui habet hanc confessionem, pulcher est in conspectu eius6. In conspiciendo enim deum nos humiliamus7 et deo similes fimus8 imitando ipsum.

3. Epistola uero sumitur de esdra, in qua est oratio esdre et confessiob. Et sicut9 daniel orauit: "peccauimus, iniuste egimusc 10", et per istam confessi|onem meruerunt remissionem peccatorum. Et ita ostenditur effectus confessionis. Incipit autem sic: "orauit hesdrasd A".

4. Euangelium uero est de muliere chananea egressa11 per confessionem fidei, cum dixit: "dominee 12", per confessionem humilitatis. Cum13 uero14 dixit: "nam et15 catellif 16", meruit filie sue sanitatem. Et dictum est ei: "mulier magna est fides tuag B".

5. Et ista feria est17 spiritualiter de confessione, quia spiritualiter pugnamus per confessionem.

Lesarten
1 Quinta feria: om P2, T
2 Et: ut P2
3 pulcritudo: in conspectu add P2, T
4 et cetera: om P2, T
5 scilicet: om P2, T
6 eius: e dei corr P2
7 nos humiliamus: humiliamus nos P2, T
8 fimus: sumus T
9 Et sicut: sicut etiam P2, T
10 egimus: et cetera add P2
11 egressa: que add P2, T, Dur
12 domine: et add T
13 Cum: tum T
14 uero: om P2, T
15 nam et: namque P2
16 catelli: et cetera add P2, T
17 ista feria est: est ista feria P2

Quellen
a confessio et pulcritudo: AMS 44 (Hesbert, p 58sq: B C K S)
b Epistola ... confessio: cf Esdr 9,6-15
c peccauimus iniuste egimus: Dan 9,5 (Vulgata: ' Peccauimus, inique fecimus ')
d orauit hesdras: Esdr 9,6
e domine: Matth 15,25
f nam et catelli: Matth 15,27
g mulier ... tua: Matth 15,28

Rezeption
A Quinta ... hesdras: Durandus, Rationale VI,xxxvi,1sq,4-14 (CCCM 140A, p 266)
B Euangelium ... tua: Durandus, Rationale VI,xxxvi,2,16-20 (CCCM 140A, p 266)

Zitiervorschlag: Guillelmus Autissiodorensis, Summa de officiis ecclesiasticis, tract. III, cap. 33, hrsg. v. Franz Fischer, Köln 2007-2013, guillelmus.uni-koeln.de/tcrit/tcrit_t3c33

Vergleichsstellen

Transkription P1

>> Folio anzeigen

>> Volltext anzeigen

Cambrai-Fassung

>> Kapitel anzeigen

>> Volltext anzeigen

Handschriftenseiten (Abb.)

B 34r
Br 281r, 281v
C 78r
D 33r, 33v
G 123v
M 33r, 33v
O 143r
P1 55r
P2 103r
S 61v, 62r
T 197v
Tr 82v
U 102r