Tract. III, Cap. 35

Inhaltsverzeichnis | Volltext

Blättern:

<< | < |

| > | >>

III,35. Sabbatum1

1. Postea uero non restat nisi sabbatismus2, et est epistola3 de sabbato4 mentis: "fratres ortamur uosa".

2. Per sabbatum uero mentis uenitur ad sabbatum eternitatis, et ideo dicitur euangelium de transfiguratione domini, in qua apparuerunt tantum moyses et heliasb, quorum exemplo5 animatur ecclesia ad ieiunium6 A.

3. De ieiuniis quatuor temporum sufficienter supra7 dictum est, et de ordinibus, et ideo supersedemus modo8. Sed hoc tantum dicimus, quod epistola ad9 ordinandos10 pertinet, in qua dicitur: "corripite inquietos, consolamini pusillanimesc". Hoc debent facere ad minus illi, qui sacros11 ordines susceperunt.

4. Euangelium uero ad ipsos pertinet. Debent enim ita transfigurari, quod in eis non appareat nisi transfiguratio12 dominiB.

5. Sciendum autem13, quod in fine misse dicitur oratio super populum in quadragesima propter sanctitatem temporis.

Lesarten
1 Sabbatum: om P2; T
2 sabbatismus: sabatisimus P2; e sabatiss corr T
3 est epistola: epistola est T
4 sabbato: ante epistola exp T
5 exemplo: ex a corr T
6 ecclesia ad ieiunium: ad ieiunium ecclesia P2, T
7 sufficienter supra: supra sufficienter P2, T
8 et ... modo: om P2
9 ad: ante ad erasit P1
10 ordinandos: ordinatos P2, T
11 sacros: sanctos T
12 transfiguratio: resurrectio P2, T, Dur
13 autem: est add P2

Quellen
a fratres ortamur uos: 1 Thess 5,14 (Vulgata: ' rogamus autem uos fratres ')
b euangelium ... helias: cf Matth 17,1-9
c corripite ... pusillanimes: 1 Thess 5,14

Rezeption
A Postea ... ieiunium: Durandus, Rationale VI,xxxviii,1,4-8 (CCCM 140A, p 268)
B Debent ... domini: Durandus, Rationale VI,xxxviii,2,42sq (CCCM 140A, p 269)

Zitiervorschlag: Guillelmus Autissiodorensis, Summa de officiis ecclesiasticis, tract. III, cap. 35, hrsg. v. Franz Fischer, Köln 2007-2013, guillelmus.uni-koeln.de/tcrit/tcrit_t3c35

Vergleichsstellen

Transkription P1

>> Folio anzeigen

>> Volltext anzeigen

Cambrai-Fassung

>> Kapitel anzeigen

>> Volltext anzeigen

Handschriftenseiten (Abb.)

B 34v
Br 281v
C 78r
D 33v, 34r
G 123v, 124r
M 33v
O 143r
P1 55r
P2 103r
S 62r
T 198r
Tr 83r
U 102v